българско училище за роден език
HU | BG

Записване

Българското училище за роден език записва ученици за първи клас на учебната 2020-2021 г.

 

Молим родителите, които биха искали да запишат децата си в първи клас, да го направят до 24април включително. За записването са нужни:

  • идентификационният номер на детето (ОМ azonosító) от детската градина или училището;
  • попълнена молба за записване, която може да намерите на страницата на училището www.bolgariskola.hu в рубриката: Формуляри за изтегляне/Молба за записване;

Приемат се деца, навършили 6 години към 1 септември 2020 г.

Училището приема и деца в други класове. Определянето на групата, в която детето може да постъпи в училището, става след провеждане на разговор с детето и родителите, както и с попълването на съответния тест.

Поради възникналата извънредна ситуация, свързана с коронавируса, молим документите да се изпращат на имейла на училището bolgarsuli@gmail.com или по пощата: Bolgár Nyelvoktató Nemzetiségi Iskola, 1062 Budapest, Bajza utca 44.

Рецитаторски конкурс Шумен 2020

Републикански конкурс за рисунки на националностите в Унгария

Мили родители и ученици,

 

С радост Ви съобщаваме, че в Републиканския конкурс за рисунки на националностите в Унгария трима ученици от Българското училище за роден език бяха отличени със следните награди:

 

Втора категория, специална награда - Симеон Пендарев

Трета категория, 3. място - Зорка Киш

Трета категория, специална награда - Гита Барта.

Поздравления за наградените ученици и техните учители!

 

 

ИНФОРМИРАМЕ ВИ, ЧЕ ЗАРАДИ ВЪЗНИКНАЛАТА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С КОРОНАВИРУСА, ВЪЗ ОСНОВА НА НАРЕДБА 41/2020 (11 МАРТ) НА УНГАРСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО, ОФИЦИАЛНОТО НАГРАЖДАВАНЕ НА ПОБЕДИТЕЛИТЕ СЕ ОТЛАГА ЗА НЕОПРЕДЕЛЕНО ВРЕМЕ

10. Март 2020.

Отново ни гостува актрисата Катя Илкова. Нейните забавни интерактивни приказки изпълниха учебните стаи със смях и добро настроение!

Благодарим ти, Катя! 

1. Март

Мартенички, мартенички...

 

Кукери

Отново плашим зимата с кукерски маски. Помага ни приложничката Боряна Маевска.

 

Националното състезание по български език "OÁTV" - 2020


Тази година нашите ученици от 7. и 8. клас отново се включиха в националните състезания по български език и народознание.

Победителите след първите кръгове са както следва:

Български език и литература - 30.01.2020 г.

Майа Хуперт-Антонов, 8. клас      96 точки

Марко Недялков, 7 клас                96 точки

Ангелика Лупа, 8 клас                    90 точки

Петър Костадинов, 8 клас              86,5 точки

 

Българско народознание - 06.02.2020 г.

Петър Костадинов, 8 клас                  97 точки

Марко Недялков, 7 клас                     93 точки

Майа Хуперт-Антонов, 8 клас            92 точки

 

Устните кръгове и по двете дисциплини ще се проведат на 30 април 2020 година.

Успех на всички участници!

Национално онлайн състезание по български език 2019


Вече е известно и класирането от националното онлайн състезание по български език за 4- ти клас:

1. Ника Пап
2. Ада Пиетрон
3. Натали Мусев

Поздравления за всички участници и тяхната учителка, Емилия Цветкова!


На 26 ноември учениците от 4- ти клас взеха участие в националното онлайн състезание по български език.

Под формата на забавни задачи те премериха езиковите си познания и уменията си за писане на кратък текст по зададена тема.

Поздравления за участниците и тяхната учителка Емилия Цветкова!

Срещи с България - 2019 - фотоконкурс

Лагер на езерото Веленце


По покана на Министерството на човешките ресурси победителите в конкурсите на националностите в основните училища на Унгария взеха участие в тридневен лагер на езерото Веленце. 56 ученици от девет националности се включиха в забавни викторини, надпревари и танцови къщи, разхождаха се с лодка по езерото, срещаха се и разговаряха с известни личности от различни националности. Българското училище за роден език беше представено от Бендегуз Агарди, Габор Барки Ангелика Лупа и Алтай Абдурахимов.

"Заедно по пътя на Кирил и Методий"


Изложбата с най-добрите творби по международния проект "Заедно по пътя на Кирил и Методий" пристигна в Будапеща!

 

ПОКАНА - "Заедно по пътя на Кирил и Методий"

Българското училище за роден език

и Български културен, документационен и информационен център

сърдечно Ви кани

на откриването на международната изложба

ЗАЕДНО ПО ПЪТЯ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ

5 октомври – Шармелек, 14 часа, в сградата на Културния дом

7 октомври – Будапеща, 18 часа, Галерия Б44, ул. „Байза“ 44

Проектът е инициатива на екипа на радиото на българите по света „Татковина“. Той включва шест български училища зад граница и цели да популяризира уникалния български принос в световната култура.

Картините отразяват живота и делото на двамата братя през погледа на днешните български ученици от Гърция, Турция, Италия, Чехия и Унгария.

 

Снимки за откриването на учебната година 2019-2020

За повече снимки кликнете тук!


 

"Седем дни в земите на дедите"


 

Лагер по роден език и народознание в България - 2019 г.

Седем дни България

За цялата статия  кликнете тук!

 

Зрелостен изпит, ECL

Представяме ви нашите ученици, успешно положили висша степен матура по български като чужд език в Унгария: 

  • Милан Барки
  • Ана Кристина Дончева
  • Наталия Николова Елизабет
  • Теодор Николов Никколаев
  • Георги Ясенов Паспалов
  • Рая Спасова Ивова

Те ще получат и сертификат, равняващ се на комплексен изпит В2, който се признава в Унгария.


На 15 юни 2109 г. се проведе първият изпит по български език по международната система ECL в изпитния център на Българското училище за роден език. Две от нашите ученички - Анна Кристина Дончева и Деница Михаела Которова - се явиха на езиков изпит, ниво С1. И двете издържаха изпита с изключително високи резултати.

От 2019 година Българското училище за роден език е официален изпитен център по български език по международната система  ECL. Сертификатът се признава и от унгарските университети.

Честито на всички и още много успехи!


 

“ЗАЕДНО ПО ПЪТЯ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ”


На 1 февруари 2019 г. стартира един нов проект,  организиран от Радио „Татковина”. Проектът се нарича ЗАЕДНО ПО ПЪТЯ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ и е част от поредица събития, посветени на 10-годишния юбилей на Радиото на българите по света.  Финансира се по програмата „Пловдив – европейска столица на културата – 2019”.

В съвместната работа се включиха училища от Турция, Гърция, Италия, Чехия и Унгария.

Учениците получиха задачата да изпишат с молив и да предложат своя интерпретация за украсата на 9 букви от глаголическата азбука и тяхното съответствие в кирилицата. Определените за Унгария букви бяха: Р, С, Т, У, Ф, Х, О, Щ и една буква, която вече се е изгубила. Работата на учениците от Българското училище за роден език беше съпроводена от напътствията на художничката Боряна Маевска.

Първият етап от проекта завърши на 31 март 2019 г. с предаването на творбите и с организирането на училищни изложби.

Всяко училище състави своя комисия, която подбра най-сполучливите букви. Тези творби ще бъдат включени в пътуваща международна изложба, която първо ще бъде изложена в Пловдив - през месец юли, по време на годишната конференция на АБУЧ. Ще продължи в

  • Солун (5-20 септември)
  • Истанбул (21 септември-6 октомври)
  • Будапеща  и Залавар (15-31 октомври)
  • Прага и Микулчице (15-30 ноември)
  • Рим (1-20 декември)

А ето и буквите, отличени от журито в Будапеща, които ще участват  в международните изложби:

Лена Барта (14) - У, Виктория Валериева Димитрова (13) - тита, Беата Фелер (13) - О, Деница Михаела Которова (16) - Ф, Ана Теодора Которова (11) - T, Вивиен Зое Миклоши (14) - С, Кристиан Мусев ( 10) - Щ, Луца Палфи (10) - Х, Йпжеф Бенямин Шимон ( 11) - У, Алмош Тлас (9) - Р

 

Българското училище за роден език записва ученици за първи клас на учебната 2019-2020 г.

Умоляваме родителите, които имат деца за първи клас, да ги запишат до 15 април включително. За записването е нужен

  • идентификационният номер на детето (azonosító) от детската градина или училището;
  • попълнена молба за записване, която може да намерите на страницата на училището www.bolgariskola.hu в рубриката Информация/Записване;

Приемат се деца, навършили 6 години към 1 септември 2019 г.

Училището приема и деца в други класове. Определянето на групата, в която детето може да постъпи в училището, става след провеждане на разговор с детето и родителите и попълването на съответния тест.

Документите могат да се изпратят на имейла на училището bolgariskola@gmail.com или да се подадат лично в Българското републиканско самоуправление.

Подготвителна група:

  • за новата 2019/2020 учебна година може да запишете вашите деца, които са на възраст 5-6 години в подготвителен клас към Българското училище за роден език. Учебните занятия ще се провеждат веднъж седмично в рамките на два учебни часа.

Naptár

Loading…