българско училище за роден език
HU | BG

"Заедно по пътя на Кирил и Методий"


Изложбата с най-добрите творби по международния проект "Заедно по пътя на Кирил и Методий" пристигна в Будапеща!

 

ПОКАНА - "Заедно по пътя на Кирил и Методий"

Българското училище за роден език

и Български културен, документационен и информационен център

сърдечно Ви кани

на откриването на международната изложба

ЗАЕДНО ПО ПЪТЯ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ

5 октомври – Шармелек, 14 часа, в сградата на Културния дом

7 октомври – Будапеща, 18 часа, Галерия Б44, ул. „Байза“ 44

Проектът е инициатива на екипа на радиото на българите по света „Татковина“. Той включва шест български училища зад граница и цели да популяризира уникалния български принос в световната култура.

Картините отразяват живота и делото на двамата братя през погледа на днешните български ученици от Гърция, Турция, Италия, Чехия и Унгария.

 

Снимки за откриването на учебната година 2019-2020

За повече снимки кликнете тук!


 

"Седем дни в земите на дедите"


 

Лагер по роден език и народознание в България - 2019 г.

Седем дни България

За цялата статия  кликнете тук!

 

Зрелостен изпит, ECL

Представяме ви нашите ученици, успешно положили висша степен матура по български като чужд език в Унгария: 

  • Милан Барки
  • Ана Кристина Дончева
  • Наталия Николова Елизабет
  • Теодор Николов Никколаев
  • Георги Ясенов Паспалов
  • Рая Спасова Ивова

Те ще получат и сертификат, равняващ се на комплексен изпит В2, който се признава в Унгария.


На 15 юни 2109 г. се проведе първият изпит по български език по международната система ECL в изпитния център на Българското училище за роден език. Две от нашите ученички - Анна Кристина Дончева и Деница Михаела Которова - се явиха на езиков изпит, ниво С1. И двете издържаха изпита с изключително високи резултати.

От 2019 година Българското училище за роден език е официален изпитен център по български език по международната система  ECL. Сертификатът се признава и от унгарските университети.

Честито на всички и още много успехи!


 

“ЗАЕДНО ПО ПЪТЯ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ”


На 1 февруари 2019 г. стартира един нов проект,  организиран от Радио „Татковина”. Проектът се нарича ЗАЕДНО ПО ПЪТЯ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ и е част от поредица събития, посветени на 10-годишния юбилей на Радиото на българите по света.  Финансира се по програмата „Пловдив – европейска столица на културата – 2019”.

В съвместната работа се включиха училища от Турция, Гърция, Италия, Чехия и Унгария.

Учениците получиха задачата да изпишат с молив и да предложат своя интерпретация за украсата на 9 букви от глаголическата азбука и тяхното съответствие в кирилицата. Определените за Унгария букви бяха: Р, С, Т, У, Ф, Х, О, Щ и една буква, която вече се е изгубила. Работата на учениците от Българското училище за роден език беше съпроводена от напътствията на художничката Боряна Маевска.

Първият етап от проекта завърши на 31 март 2019 г. с предаването на творбите и с организирането на училищни изложби.

Всяко училище състави своя комисия, която подбра най-сполучливите букви. Тези творби ще бъдат включени в пътуваща международна изложба, която първо ще бъде изложена в Пловдив - през месец юли, по време на годишната конференция на АБУЧ. Ще продължи в

  • Солун (5-20 септември)
  • Истанбул (21 септември-6 октомври)
  • Будапеща  и Залавар (15-31 октомври)
  • Прага и Микулчице (15-30 ноември)
  • Рим (1-20 декември)

А ето и буквите, отличени от журито в Будапеща, които ще участват  в международните изложби:

Лена Барта (14) - У, Виктория Валериева Димитрова (13) - тита, Беата Фелер (13) - О, Деница Михаела Которова (16) - Ф, Ана Теодора Которова (11) - T, Вивиен Зое Миклоши (14) - С, Кристиан Мусев ( 10) - Щ, Луца Палфи (10) - Х, Йпжеф Бенямин Шимон ( 11) - У, Алмош Тлас (9) - Р

 

Българското училище за роден език записва ученици за първи клас на учебната 2019-2020 г.

Умоляваме родителите, които имат деца за първи клас, да ги запишат до 15 април включително. За записването е нужен

  • идентификационният номер на детето (azonosító) от детската градина или училището;
  • попълнена молба за записване, която може да намерите на страницата на училището www.bolgariskola.hu в рубриката Информация/Записване;

Приемат се деца, навършили 6 години към 1 септември 2019 г.

Училището приема и деца в други класове. Определянето на групата, в която детето може да постъпи в училището, става след провеждане на разговор с детето и родителите и попълването на съответния тест.

Документите могат да се изпратят на имейла на училището bolgariskola@gmail.com или да се подадат лично в Българското републиканско самоуправление.

Подготвителна група:

  • за новата 2019/2020 учебна година може да запишете вашите деца, които са на възраст 5-6 години в подготвителен клас към Българското училище за роден език. Учебните занятия ще се провеждат веднъж седмично в рамките на два учебни часа.

Naptár

Loading…